home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enter 2005 August / EnterCD 08_2005.iso / Grafika / AltDesk 1.5.5 / Setup.r / Languages / adrom.ini < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-09-16  |  2.5 KB  |  116 lines
  1. ;informatii - info
  2. Language   = Romanian (RO)
  3. Translator = Virgil Titarenco
  4. Version    = 1.0
  5.  
  6. ;comune - common
  7. 1=OK
  8. 2=Anuleaza
  9. 3=Introdu
  10. 4=Iesire - esti sigur?
  11. 5=Nici o optiune
  12. 6=Desktop %i
  13. 7=Aspectul original de la resursa
  14. 8=Aspect invalid, foloseste-l pe cel original :-\
  15. 9=Restaureaza - esti sigur?
  16. 10=http://www.astonshell.com/
  17. 11=Introdu codul inregistrarii aici
  18. 12=Cod de inregistrare invalid!
  19. 13=Regretam, dar perioada de 30 de zile pentru incercare a expirat! Va rugam, inregistrati copia dvs.
  20. 14=Multumim pentru inregistrare! Va rugam, restartati AltDesk.
  21.  
  22. ;preferinte - prefs 
  23. 20=AltDesk Preferinte
  24. 21=Configuratii de baza
  25. 22=Interfata
  26. 23=Aspect
  27. 24=Hotkeys
  28. 25=Configuratiile celulelor
  29. 26=Aplicatii aderente
  30. 27=Pornire
  31. 28=Despre noi..
  32. 29=Home page...
  33. 30=Descarca aspecte...
  34. 31=Ajutor...
  35.  
  36.  
  37. ;butoane - buttons
  38. 71=SusStinga
  39. 72=SusDreapta
  40. 73=StingaSus
  41. 74=StingaJos
  42. 75=JosStinga
  43. 76=JosDreapta
  44. 77=DreaptaSus
  45. 78=DreaptaJos
  46.  
  47.  
  48. ;meniul contextului principal - main context menu
  49. 100=&Inchide "
  50. 101=Restaureaza
  51. 102=Micsoreaza
  52. 103=Maximizeaza
  53. 104=Actualizeaza &sigla
  54. 105=&Lista de activitati
  55. 106=Optiuni a&vansate
  56. 107=Sfirsitul activitatii
  57. 108=Actualizeaza &toate siglele
  58. 109=Blocheaza celulele
  59. 110=&Restaureaza
  60. 111=Anuleaza restaurarea
  61. 112=Ascunde celulele
  62. 113=Afiseaza celulele
  63. 114=P&referinte
  64. 115=Inregistrare
  65. 116=I&esire
  66.  
  67. ;Configuratii de baza - Basic settings
  68. 201=Ruleaza odata cu pornirea OS windows
  69. 202=Ruleaza sub forma micsorata
  70. 203=Declanseaza hotkeys
  71. 204=Declanseaza pornirea
  72. 205=Confirmare inainte de iesire
  73.  
  74. 206=Afiseaza numele desktop-ului in momentul transferului
  75. 207=Mod compatibil cu IE5.x 6.x
  76. 208=Suprapunerea aplicatiilor care acopera integral ecranul
  77. 209=Micsoreaza in momentul utilizarii
  78. 210=Transfer automat pe desktop-ul unde este rezidenta aplicatia din prim-plan
  79.  
  80. ;Interfata - Interface
  81. 301=Numarul de desktop-uri:
  82. 302=Pozitia butoanelor:
  83. 303=Pozitia imaginii ferestrei
  84. 304=Micsoreaza si restaureaza animatia
  85. 305=Muta sigla aplicatiei din prim-plan
  86. 306=Dimensiunea siglelor:
  87. 307=Transparenta:
  88.  
  89. ;hotkeys
  90. 401=Sus:
  91. 402=Inainte:
  92. 403=Dupa:
  93. 404=Jos:
  94. 405=Lista circulara a desktop-urilor
  95. 406="Cheia Sefului":
  96. 407=Afiseaza/ascunde celulele:
  97.  
  98. ;aplicatii aderente - sticky apps
  99. 501=Adauga EXE
  100. 502=Adauga captura
  101. 503=Elimina
  102. 504=Selecteaza captura ferestrei
  103. 505=Tipar invalid
  104. 506=Aplicatii PE (*.exe)
  105. 507=Toate tipurile de fisiere (*.*)
  106.  
  107. ;pornire - startup
  108. 601=Adauga
  109. 602=Elimina
  110. 603=Navigheaza...
  111. 604=&Adauga...
  112. 605=E&limina
  113. 606=&Proprietati
  114. 607=&Ruleaza
  115.  
  116.